index - avant-propos - actualité - bio - disco - concerts passés - presse - photos - textes - mp3 - liens - postface

Mercredi

 

I'm tired of crying for the underprivileged
the blacks, the women, for even black women
for the starving children, for the Irish, I'm tired of crying
for the unemployed, the one eyed jews, I'm tired of crying
for refugees, for amputees, I'm tired of crying
for the pain of the third world, the poor unfortunates
of Hiroshima, Bikini, I'm tired of crying
America, America, I'm crying for America

[ mercredi quatre heures et demie
les enfants mangent des BN à la vanille, au choco
mercredi quatre heure et demie
le capitaine Crochet les emportera tous dans sa fusée ]

I'm tired of crying for collecting boxes,
for noble causes, for victims, more victims
victims of violence and protection,
victims of privilege, more violence, more victims
for teachers' lies, for poisoned milk,
I'm tired of crying, it changes nothing
the abuse of sex, the endless rape,
the decay, the decaying, I'm tired of crying
the broken, broken, broken hopes,
the broken hearts and promises
the broken backs, broken dreams, I'm tired of crying
it's a savage world, a savage world, I want to cry for me.